Vers l´accueil... | Autrefois Notre-Dame-des-Paneaux, du nom de l´étalon qui y était conservé de la mesure employée à Cluny dans le commerce des grains, c´est aujourd´hui la princiaple des deux églises de la ville. Fondée à la fin du XIe siècle par saint Hugues, sixième abbé de Cluny de 1049 à 1109, l´un des grands abbés des débuts du monastère, elle a été reconstruite dans la seconde moitié du XIIIe siècle, probablement à la suite de l´un des trois incendies qui ravagèrent la cité en 1159, 1208 et 1233. De romane, elle est alors devenue gothique, la reconstruction ayant toutefois laissé apparaître en certains endroits les anciennes parties sur lesquelles elle s´est appuyée. Au sud, contre la cure, s´étendait le cimetière dont l´emplacement a été nivelé. |
 | L´entrée actuelle résulte de la suppression au XVIIIe siècle du narthex dont on voit encore la trace sur le parvis. Les sculptures qui ornaient la façade et le tympan historié ont malheureusement disparu en même temps, en 1785, pour ne laisser qu´un portail gravement mutilé. | |
| Sur la place, autrefois place d´armes tant les espaces sont rares dans la cité médiévale, se dressait une fontaine au bassin carré qui fut démolie en même temps que le narthex. En 1772, elle fut remplacée par |  | |
 |